Bürgermeister Thomas Pink

Stadtmarkt 3-6
D-38300 Wolfenbüttel

tel.: +49 (5331) 86 300
fax: (05331) 86-444
e-mail: stadt@wolfenbuettel.de
www.wolfenbuettel.de 

Wolfenbüttel – miasto w Dolnej Saksonii, stolica powiatu Wolfenbüttel, leży nad rzeką Oker, około 13 km na południe od Brunszwiku. Powierzchnia miasta wynosi 78,46 km kw. Wolfenbüttel liczy 54124 mieszkańców.

Umowa między Kamienną Góra a niemieckim Wolfenbüttel zawarta została
20 kwietnia 2001 roku.

Współpraca partnerska obejmuje:

•       wymianę informacji i doświadczeń w dziedzinie rozwoju infrastruktury komunalnej i budownictwa,

•       kontakty między instytucjami oświatowymi i kulturalnymi,

•       wymiana doświadczeń w dziedzinie sportu, turystyki i wypoczynku,

•       wymianę doświadczeń w zakresie rozwoju małej i średniwej przedsiębiorczości, a także wspieranie lokalnych inicjatyw gospodarczych,

•       wymianę informacji i doświadczeń w zakresie ochrony środowiska,

•       działania w zakresie organizacji życia i spędzania wolnego czasu młodzieży szkolnej,

•       wymianę doświadczeń i informacji mających na celu podnoszenie kwalifikacji pracowników w zakresie funkcjonowania samorządu lokalnego.

Obecnie współpraca opiera się głównie na wymianie młodzieży i organizowaniu jej wolnego czasu oraz działaniach w zakresie sportu, turystyki i wypoczynku.